Welcome Guest ( Log In | Register )

2 Pages V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
> Flemish: zo eens zien of onze starwars, fantiekelingen dit verstaan.
jedi_master_c
post Mar 24 2003, 04:27 PM
Post #21





Group: Padawan
Posts: 4
Joined: 9 February 2003
From: Holland
Member No.: 348



QUOTE
vampire padawan HMP, Pip and Mer (09 Feb, 2003 20:03):
oo! moet je nou eens zien! Iemand die nederlands spreekt!

*danst een vrolijk dansje*

K'heb al zolang engels gepraat hier dat nederlands raar klinkt nu...

Ben je van Nederland? Ik ben van BelgiŽ smilebig.gif

translation:
oo! would you look at that! someone who talks dutch!

*dances a merry little dance*

I've been talking english for so long that dutch sounds odd on this board

are you from the netherlands? I'm from belgium


Late reactie: Ik was mijn aanmeldingsnaam kwijt (dom,dom,dom) Ik kom uit Nederland....en mijn Engels is nog niet zo heel goed...

translation:
Late reaction: I forgot my log on name (stupid,stupid,stupid) I'm from Holland...and my English isn't very good...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vampire padawan ...
post Mar 25 2003, 11:00 PM
Post #22


In chains, trapped on Jabba's Sailbarge
Group Icon

Group: Ghost Jedi (Ex-Mod)
Posts: 7,855
Joined: 18 November 2001
From: is Obsessed with obsessees
Member No.: 142



I allready like you smilebig.gif for saying dom three times in a row!

(you'll figure out why when you look around the boards and stay longer)

en daar ben ik weer engels aan het spreken. Gewoonte zeker?

Je moet zeker wat rondkijken op het forum en in de andere onderwerpen posten.

We zijn hier wel wat gek, maar hoe meer zielen hoe meer vreugd!


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jedi_master_c
post Mar 27 2003, 06:25 PM
Post #23





Group: Padawan
Posts: 4
Joined: 9 February 2003
From: Holland
Member No.: 348



Ik ben zelf ook zo gek als ik weet niet wat hoor..

(translation,uhm,more or less: I'm crazy too)


--------------------
Leia: "I happen to like nice men"
Han: "Yeah,me too"
Leia: "What?"
Han: "uuhm,never mind"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vampire padawan ...
post Mar 28 2003, 03:04 PM
Post #24


In chains, trapped on Jabba's Sailbarge
Group Icon

Group: Ghost Jedi (Ex-Mod)
Posts: 7,855
Joined: 18 November 2001
From: is Obsessed with obsessees
Member No.: 142



dan moet je echt eens op de andere delen van het forum gaan kijken smilebig.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hoeperige froede...
post Jun 6 2004, 08:16 PM
Post #25





Group: Padawan
Posts: 4
Joined: 5 June 2004
Member No.: 668



OK, gaan we in het Nederlands een gezellig gesprekje beginnen.. Als er tenminste iemand antwoordt...

Hee mensen, zijn jullie ook zo star wars fanatiekelingen? Ik vind het leuk, ik ben niet echt geobsedeerd ofzo, maar ik houd van science fiction. Empire strikes back is de leukste. Wat vinden jullie?

Grappig om toch weer landgenoten (en Belgen, dus taalgenoten) tegen te komen op zo'n site.

(zouden die Amerikanen dit kunnen lezen? Als het zo is, dan is het best geinig)

De groeten van Hoeperige Froedel.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Darth Sinter
post Jun 28 2004, 07:11 PM
Post #26


Rookie Poster
Group Icon

Group: Padawan
Posts: 157
Joined: 28 June 2004
Member No.: 696



Tja, sommige mensen zijn Belg, en andere zijn slim.


--------------------
Never underestimate the power of the Dark Side!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Darth Sinter
post Jun 28 2004, 07:12 PM
Post #27


Rookie Poster
Group Icon

Group: Padawan
Posts: 157
Joined: 28 June 2004
Member No.: 696



En weer andere noemen zichzelf Hoeperige Froedel...


--------------------
Never underestimate the power of the Dark Side!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Zideric
post Oct 10 2009, 09:09 AM
Post #28


Junior Poster
Group Icon

Group: Padawan
Posts: 85
Joined: 8 October 2009
Member No.: 35,698



Lol dit gaat nergens over. Alleen over het nederlands spreken zelf (of belgisch). Trouwens niet zo handig dat een belg een nederlands forum begint. Begrijpen die amerikanen er nog minder van. smilehuge.gif
Hier wat lollige vertalingen voor buitenlanders:

Star Wars: Sterren Oorlogen
Attack of the Clones: Aanval van de Klonen
Revenge of the Sith: Wraak van de Sith
A New Hope: Een Nieuwe Hoop
The Empire Strikes Back: Het Keizerrijk Slaat Terug
Return of the Jedi: Terugkomst van de Jedi
sandwich: broodje


--------------------
No mercy for the weak, no pity for the dying, no tears for the slain!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 Pages V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 24th January 2018 - 08:44 AM